Merhaba ziyaretçi

Üyelikleriniz onaylandıktan sonra Türkçe Ses Dosyaları ile ilgili kaynaklara ilgili forumlardan ulaşabilirsiniz. Kayıt olduktan sonra e-posta aktivasyon sorunu yaşıyorsanız ''info@turkishaudiocenter.com'' adresinden destek isteyebilirsiniz.
Türkçe Ses Dosyası Paylaşım Platformu
Turkish Audio Center

Üye Paylaşım Ses Dosyaları The Matrix (1999) DVD+Digitürk+Atv+VCD(Blu-Ray)+Cine5 (The Matrix in Tüm Türkçe Dublajları Paket) (Link Yenilendi)

kayba

Turkish Audio Center
Özel Üye
Activity

0%

Longevity

28%

Yerel Saat
14:32
20 Şub 2023
283
Tepkime Puanı ">
31
28
Çevrimdışı
zGlJfYTUa5Jx5HNWpAMHzsyMr20.jpg


Matrix (1999)

 Kara Şövalye
(2008) on IMDb
(LİNK YENİLENDİ)

Ses Dosyası Bilgileri
Kaynak: DVD+ Digiturk+ATV+VCD+Cine5


Paket Halinde Bulunması baya zor matrix in DVD- Atv -Digitürk -ve ilk Çıkan ve Aynı zamanda Blu-ray de de olan VCD dublajını ve @OrhanAdaköy katkıları ile CINE5 Dublajını paylaşıyorum
Matrix Open matte versiyonlarım ile tüm dublajlar tam uyumludur diğer versiyonlarada (+)(-) delay değerleri az biraz uğraşma ile eminim uyumlarsınız.



--DVD Dublajı --

Keanu Reeves ... Neo (Murat Şen)
Laurence Fishburne ... Morpheus (Ayhan Kahya)
Carrie-Anne Moss ... Trinity (Özden Ayyıldız)

Format : mka
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 16 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 380 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 655 MiB (100%)
Title : tr DVD

--Atv Dublajı--
Keanu Reeves ... Neo (Tolga Tibet)
Laurence Fishburne ... Morpheus (Payidar Tüfekçioğlu)
Carrie-Anne Moss ... Trinity (Ruhsar Gültekin)

Codec ID : mka
Duration : 2 h 16 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 187 MiB (100%)
Title : atv Dublajı

--Digitürk Dublajı --
Keanu Reeves ... Neo (Tolga Tibet)
Laurence Fishburne ... Morpheus (Oğuz Toydemir)
Carrie-Anne Moss ... Trinity (Zeynep Özden Ayyıldız)

Format : mka
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 16 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 187 MiB (100%)
Title : Digi

--Blu-ray / Eski VCD--
Keanu Reeves ... Neo (Tolga Tibet)
Laurence Fishburne ... Morpheus (Attila Olgaç)
Carrie-Anne Moss ... Trinity (Zeynep Özden Ayyıldız)

Format : mka
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 16 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 189 MiB (100%)
Title : Bluray

CINE5 Dublajı

@OrhanAdaköy e ses için teşekkürler

Keanu Reeves ... Neo (Murat Şen)
Laurence Fishburne ... Morpheus (Ali Gül)
Carrie-Anne Moss ... Trinity (Canan Sanan)

Format : mka
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 16 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 28 ms
Stream size : 218 MiB (3%)
Title : Cine5
Language : Turkish




freeuye.png

Gizli içerik: Vip Üye, Kıdemli Üye, Üye

 
Son düzenleme:

Doğukan

Turkish Audio Center
Üye
Activity

0%

Longevity

78%

Yerel Saat
14:32
14 Şub 2021
1,708
Tepkime Puanı ">
3
38
Çevrimdışı
teşekkürler kayba
 

OrhanAdaköy

Turkish Audio Center
Üye
Activity

0%

Longevity

82%

Yerel Saat
14:32
13 Ara 2020
84
Tepkime Puanı ">
64
18
Çevrimdışı
teşekürler ilaveten atv dublajı Digitürkün ilk yayınladığı elips digitürk zamanındaki dublajla aynıdır serinin a2 tv ve bikaç eksiği kalmış oluyo böylece paylaşılmayan.
 
Son düzenleme:

çarşı1903

Turkish Audio Center
Üye
Activity

0%

Longevity

90%

Yerel Saat
14:32
20 Ağu 2020
2,289
Tepkime Puanı ">
9
38
Çevrimdışı
teşekkürler
 

Hatati

Turkish Audio Center
Üye
Activity

0%

Longevity

96%

Yerel Saat
13:32
31 May 2020
179
Tepkime Puanı ">
28
28
Çevrimdışı
teşekkürler
 

lotr

Turkish Audio Center
Üye
Activity

0%

Longevity

60%

Yerel Saat
14:32
6 Kas 2021
1
Tepkime Puanı ">
0
1
Çevrimdışı
teşekkürler
 

göksukaya90

Turkish Audio Center
Üye
Activity

0%

Longevity

51%

Yerel Saat
14:32
13 Mar 2022
1,039
Tepkime Puanı ">
5
38
Çevrimdışı

muco_546

Turkish Audio Center
Üye
Activity

0%

Longevity

72%

Yerel Saat
14:32
20 May 2021
438
Tepkime Puanı ">
2
18
Çevrimdışı
Teşekkür ederim
 

Prebiyotik

Turkish Audio Center
Özel Üye
Activity

0%

Longevity

91%

Yerel Saat
14:32
2 Ağu 2020
1,228
Tepkime Puanı ">
13
38
Çevrimdışı
Teşekkür ederim
 

DoGaN55

Turkish Audio Center
Üye
Activity

0%

Longevity

60%

Yerel Saat
14:32
6 Kas 2021
2,575
Tepkime Puanı ">
16
38
Çevrimdışı
Teşekkürler güzel paylaşım
 

bloodrayne25

Turkish Audio Center
Üye
Activity

0%

Longevity

73%

Yerel Saat
14:32
29 Nis 2021
501
Tepkime Puanı ">
410
63
Çevrimdışı
Teşekkürler
 

lotr

Turkish Audio Center
Üye
Activity

0%

Longevity

60%

Yerel Saat
14:32
6 Kas 2021
1
Tepkime Puanı ">
0
1
Çevrimdışı
teşekürler ilaveten atv dublajı Digitürkün ilk yayınladığı elips digitürk zamanındaki dublajla aynıdır serinin a2 tv ve bikaç eksiği kalmış oluyo böylece paylaşılmayan.
tam tersi aslında bu atv olarak paylaşılan ses 2. digiturk beinmovies dublajı ve castlar karıştırılmış. indirdiğiniz sesi dinleyin payidar tüfekçoğlu yok seste.
 

sattar

Turkish Audio Center
Üye
Activity

18%

Longevity

94%

Yerel Saat
15:02
2 Tem 2020
7,699
Tepkime Puanı ">
451
83
Çevrimdışı
çok teşekkür ederim elinize emeğinize sağlık.
 

arkham_knight

Turkish Audio Center
Özel Üye
Activity

0%

Longevity

77%

Yerel Saat
14:32
22 Şub 2021
1,481
Tepkime Puanı ">
7
38
Çevrimdışı
Teşekkürler
 

OrhanAdaköy

Turkish Audio Center
Üye
Activity

0%

Longevity

82%

Yerel Saat
14:32
13 Ara 2020
84
Tepkime Puanı ">
64
18
Çevrimdışı
tam tersi aslında bu atv olarak paylaşılan ses 2. digiturk beinmovies dublajı ve castlar karıştırılmış. indirdiğiniz sesi dinleyin payidar tüfekçoğlu yok seste.
kontrol ettimde Laurence Fishburne'yi payidar tüfekçioğlu seslendiriyo neoyuda açık açık tolga tibet seslendiriyo aşadaki ilk yayın kadrosuyla birebir eşleşiyo atv de bu dublajı verdi zaten.

burda seslendirme örnekleri ve kadroları açıkca yeralıyo bnm aklımda atv ninde seslendirmeyi digitürle aynı dublajı kullandığı bilgisiyle blki bu anlamda bi ynlışlık olmuş olabilir ama sonuç böle.

 

kayba

Turkish Audio Center
Özel Üye
Activity

0%

Longevity

28%

Yerel Saat
14:32
20 Şub 2023
283
Tepkime Puanı ">
31
28
Çevrimdışı
paylaştığım cast ve sesler doğrudur, çok çok eskiden atv dublajı diye yazdığım sesi yapan stüdyo aynı zamanda digitürk ün de işlerini yapardı o yüzden dijitürk bir dönem o seside kullanmış olabilir sonrasında 4-5 sene önce Tolga Tibet Oğuz Toydemir ve Özden Ayyıldız ile kendi dublajınıda yaptırdı.
 

OrhanAdaköy

Turkish Audio Center
Üye
Activity

0%

Longevity

82%

Yerel Saat
14:32
13 Ara 2020
84
Tepkime Puanı ">
64
18
Çevrimdışı
paylaştığım cast ve sesler doğrudur, çok çok eskiden atv dublajı diye yazdığım sesi yapan stüdyo aynı zamanda digitürk ün de işlerini yapardı o yüzden dijitürk bir dönem o seside kullanmış olabilir sonrasında 4-5 sene önce Tolga Tibet Oğuz Toydemir ve Özden Ayyıldız ile kendi dublajınıda yaptırdı.
teker teker baktım seslerde bi karışıklık yok+ sonuç olarak tek eksik a2tv kaldı.

DVD
VCD
DİGİTÜRK 1: BEİNMOVİES
DİGİTÜRK 2: SHOWTIME (aynı zamanda atv)
A2TV / TV EM / SANIRIM Bunu bide kanal-D Kullandı ordada aynı şekilde murat şen ve volkan ateş akyılmaz var.
 

kayba

Turkish Audio Center
Özel Üye
Activity

0%

Longevity

28%

Yerel Saat
14:32
20 Şub 2023
283
Tepkime Puanı ">
31
28
Çevrimdışı
teker teker baktım seslerde bi karışıklık yok+ sonuç olarak tek eksik a2tv kaldı.

DVD
VCD
DİGİTÜRK 1: BEİNMOVİES
DİGİTÜRK 2: SHOWTIME (aynı zamanda atv)
A2TV / TV EM / SANIRIM Bunu bide kanal-D Kullandı ordada aynı şekilde murat şen ve volkan ateş akyılmaz var.
aynen bir o kaldı onu bulamadım.
 

OrhanAdaköy

Turkish Audio Center
Üye
Activity

0%

Longevity

82%

Yerel Saat
14:32
13 Ara 2020
84
Tepkime Puanı ">
64
18
Çevrimdışı

nestor

Turkish Audio Center
Özel Üye
Activity

9%

Longevity

64%

Yerel Saat
14:32
10 Eyl 2021
2,904
Tepkime Puanı ">
9
38
Çevrimdışı
teşekkürler
 

TAC Forum İstatistikleri

Konular
17,338
Mesajlar
365,696
Kaynaklar
0
Kullanıcılar
3,009
Son üye
savitar
17,338
Konular
365,696
Mesajlar
3,009
Kullanıcılar
Son üye
Üst Alt